Les News du Jumelage
Même pour une année de repos, ça bouge !
Qui avait dit que 2010 serait une année de transition ?
Il y a eu l'A.G., certes, puis la sortie de "Saveurs d'Antan à La Chaux".
Il y a eu la Fête du Picodon...sans La Chaux !
Il y aura l'Open Air, en Août, avec "l'Âge de raison", tourné à Saoû, avec Sophie Marceaux. Une petite délégation de Saoû est prévue.
Il y a les projets de théâtre en automne.
Et surtout, il y a la préparation des Fêtes du Jumelage qui avance bien !
Vivent les années de transition !
Notre co-président français, Bernard, est devenu président de l'Office de Tourisme de Saoû-Soyans-Francillon.
L'A.G. 2010 a eu lieu
En 2010, on souffle un peu et, en 2011, on fête nos 10 ans d'existence !
JUMELAGE : BIENTÔT 10 ANS !
L’Assemblée Générale de l’association de Jumelage franco-suisse « Du Veyron à la Vèbre » vient d’avoir lieu dans le charmant village vaudois de La Chaux. La délégation de Saoû était de qualité, à défaut d’être en quantité. Le rapport d’activités pour 2009 était centré sur les deux livres (+ DVD) « Saveurs d’Antan » réalisés dans les deux villages et qui ont servi de cadres à de nombreux échanges et manifestations. Il reste encore quelques exemplaires à vendre, mais il faut se dépêcher. Pour 2010, les manifestations traditionnelles favoriseront de nouvelles rencontres : Fête du Picodon, Cinéma Open Air et autres. On notera aussi le voyage de la troupe de théâtre de Saoû « Le trou de mémoire » en Suisse à l’automne. À suivre. Mais le gros travail des membres de l’association, pour le deuxième semestre sera la préparation des fêtes qui salueront en 2011, le 10ème anniversaire du Jumelage. Elles auront lieu à Saoû et mettront en vedette les enfants des deux villages. Là encore, à suivre, pour les dates en se renseignant sur le site « Du Veyron à la Vèbre ».
2011 sera aussi l’année des modifications dans le Conseil d’Administration, Bernard Foray-Roux ayant fait part de sa volonté de passer la présidence à un autre « membre actif ». La même démarche devant se faire à La Chaux, un an plus tard. Par ailleurs, la prochaine AG validera le remplacement, côté Saoû, de Dominique Rosier, (qui restera, elle aussi, « membre actif ») au Conseil d’Administration, par Martine Rey, très impliquée dans le jumelage.
L’assemblée a voté les rapports (présentés par Magali Grandjean et Marie Gaillard) à l’unanimité y compris le bilan, de la trésorière Marie-Claude Gresse, qui fait apparaître un bénéfice bien utile pour préparer la fête de 2011
L'association en quelques mots
par Marie Gaillard et Bernard Foray-Roux
Un jumelage n'est pas une affaire de logique et de déterminisme. Il ne suffit pas d'avoir le même nom ou la même vocation pour que l'alchimie de la rencontre entre deux communautés fasse son œuvre.
Un jumelage réussi c'est, toujours et avant tout, une affaire d'hommes et de femmes, de passion et d'émotion, de curiosité et de goût du partage.
Qu'il soit né de la rencontre de deux individus ou de la volonté des élus, qu'il soit pris en charge par les associations locales ou par les institutions en place, importe relativement peu, pourvu qu'il soit revendiqué et enrichi par toutes les forces vives des deux communautés.
Un jumelage est vraiment réussi quand les liens d'amitiés et de solidarité sont si forts qu'on en oublie comment ils se sont tissés. Ce n'est pas de l'ingratitude, c'est de l'évidence. Ce jour-là, notre association n'aura plus de raisons d'être, mais, pour l'heure, nous avons besoin de l'énergie et de l'enthousiasme de tous pour remplir la mission que nous nous sommes donnée : mettre en relation les acteurs de nos villages et soutenir toutes les initiatives de rapprochement des citoyens de nos communautés.
Ce site est la pierre angulaire de notre travail. Souhaitons qu'il réponde à votre attente et que vous le fassiez vivre avec nous.
Liens utiles
La mine d'or de cette page
Les mairies :
Site internet de La Chaux et pour leur écrire : c.lachaux@bluewin.ch
Pour écrire à la mairie de Saou : communesaou@wanadoo.fr
Se renseigner sur les évènements :
Site internet de l'Office de tourisme de Saoû et pour leur écrire : ot.saou@wanadoo.fr
Pour écrire à La Chaux 2000 : claude.dizerens@bluewin.ch
Les membres
DE SAOÛ =
Bernard (co-président du jumelage) et Catherine Foray-Roux (peintre) : foray-roux
Brasserie Markus : markus
Fête du Picodon : Fête du Picodon et pour leur écrire : bureau fête du picodon
Guy et Marie-Claude Gresse : ( ancienne Maire, Caissière et responsable des adhésions): gresse marie
Daniel Gilles : (Maire) : daniel gilles
Inès de Rancourt : (correspondante de La Tribune et du Dauphiné Libéré) : inès
Martine Guillerme : (directrice de l'école) : martine guillerme
Pascal Rosier : (correspondant du Crestois) : pascal rosier
Dominique Rosier : (Responsable de l'O.T. de Saoû-) : dominique rosier
Vincent Zorzi (créateur bénévole de ce site) : vincent zorzi
Aurélie Lamour (photographe) : aurélie
Bibliothéque de Saoû-Soyans-Francillon : (responsable = Christine Tillard) christine tillard
Henry (Maire d'honneur) et Anne Fuoc : (Saoû chante Mozart) : saou chante mozart
Christian (adjoint au Maire) et Sylvie (théâtre) Archer : archer
Jean-Charles Berneuil :berneuil
Geneviève Viret (alias Couni, secrétaire de Mairie) couni
Sylvie (conseillère municipale) et Francis (informaticien) Dischert : dischert
Huguette Vivian (peintre et écrivain) : vivian
Carole (La forêt de chapeaux) et Yves Pervier (cinéma) : pervier pervier pervier
Françoise et Laurent Lapanouse (gîte du Pré Bossu) : lapanouse
Yves (ancien Maire) et Martine (coiffeuse) Rey : rey
Marie-Ange Freydt (institutrice) : freydt
Philippe Hennetaut (épicier)
Etienne Thomas
Violette Redon
Denis Reynaud
DE LA CHAUX =
Antoinette Bastian (madame Cinéma) : antoinette bastian
Paulo Marguet (Syndic) : paulo
Claude Dizerens (président de La Chaux 2000) : claude dizerens
Marie Gaillard (co-présidente) : marie nora
Gilles et Magali Grandjean (secrétaire) : magali grandjean
Cosette Hænny (libraire) : hænny
Sébastien Chanson : s.chanson
Aline Chanson : a.chanson
Lise Hélène Meylan (marché artisanal) : meylan
François Gauthier : gauthier
Jean-Marc Hugli
Josiane Bocherens (champignoniste) : bocherens
Carole David : david
Jean-François Guex et Denise Tavel : tavelguex
Jacques (ancien Syndic) et Nadine Chanson : j.chanson
Philippe et Marianne Dousse (Fromagerie de La Chaux)
Michelle Talandier talandier
Vincent et Marie-Laure Etienne
Isabelle Genton
Christen
Hervé Dufour
D'autres liens seront très bientôt ajoutés...